Vetreria Etrusca S.p.A., en tant que Titulaire du traitement, vous informe par la présente que, conformément à l’art.13 du Règlement UE 2016/679 en matière de protection des données (ci-après “Règlement”), pour l’instauration et l’exécution des rapports contractuels en cours, elle est en possession ou pourra être ultérieurement à connaissance d’informations vous concernant.  

1. Typologie des données personnelles traitées

Les données personnelles suivantes pourront faire l’objet de traitement : données d’état civil, fiscales, contacts, coordonnées bancaires et autres données administratives ou commerciales nécessaires pour les finalités indiquées ci-après.

2. Finalité du traitement

  1. accomplissement des obligations légales et exécution du contrat dont vous êtes partie prenante, gestion comptable et administrative, gestion des rapports commerciaux en cours et d’un éventuel contentieux ;
  2.  envoi de matériel d’information et publicitaire, via e-mail, relatif aux produits et services commercialisés ou à des événements auxquels nous participons ; réalisation d’enquêtes ayant pour but d’évaluer le degré de satisfaction de la clientèle (c.d. customer satisfaction).

3. Base juridique

  • La base juridique du traitement concernant le point 2.a) est l’exécution du contrat dont vous êtes partie prenante ou l’exécution des mesures précontractuelles adoptées à votre demande. La fourniture des informations demandées est nécessaire pour accomplir les obligations légales et contractuelles, par conséquent le refus éventuel de les fournir entraînerait l’impossibilité pour la soussignée d’exécuter ce même contrat.
  •  La base juridique du traitement concernant le point 2.b) est l’intérêt légitime du titulaire pour l’utilisation, à des fins publicitaires (de produits analogues à ceux faisant l’objet de la vente effectuée) et la réalisation d’enquêtes pour l’amélioration du produit, les coordonnées de courrier électronique fournies par l’intéressé.

 4. Destinataires des données personnelles

Les données personnelles que vous nous fournissez seront traitées par un personnel en charge, spécialement formé et opérant sous l’autorité et la responsabilité du Titulaire. Les données personnelles pourront être traitées, par ailleurs, par des tiers et sociétés en liaison fournissant des services instrumentaux, dont les services de communication, courrier électronique, adresse postale et autres fournisseurs de services afférents aux finalités citées ci-dessus. Ces tiers indiqués plus haut recevront uniquement les données nécessaires pour l’accomplissement des fonctions correspondantes. La liste mise à jour de tous les destinataires est disponible sur demande écrite à adresser au Titulaire.

 5. Droits de l’intéressé

Nous vous informons en outre que, concernant ces mêmes données, vous pouvez à tout moment exercer vos droits prévus au CHAPITRE III du Règlement (parmi lesquels nous citons, à titre d’exemple: le droit de l’intéressé de demander au Titulaire l’accès aux données le concernant, leur rectification ou leur effacement, l’intégration des données incomplètes, la limitation du traitement et s’opposer en tout et pour tout ou en partie à l’utilisation des données en écrivant par voie postale aux adresses indiquées plus haut ou à l’adresse mail: privacy@vetreriaetrusca.it. Au vu de l’art. 77 du Règlement UE 2016/679, vous avez par ailleurs le droit d’adresser une réclamation à l’Autorité Garante pour la Protection des Données dans le cas où vous estimeriez que le traitement viole le Règlement cité.

6. Données de contact du Titulaire du traitement

Vetreria Etrusca S.p.A., ayant son siège social via Maremmana, 70 Montelupo F.no (FI).

privacy@vetreriaetrusca.it

 

Si vous ne souhaitez pas recevoir le matériel publicitaire et les communications commerciales comme indiqué au point 2.b, nous vous prions de nous envoyer un mail ayant pour objet « désinscription ».