In ihrer Eigenschaft als Verantwortliche der Datenverarbeitung informiert Sie die Gesellschaft Vetreria Etrusca S.p.A. hiermit gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten (nachfolgend Verordnung genannt), dass sie zum Aufbau bzw. zur Ausführung der laufenden Vertragsverhältnisse im Besitz von Informationen ist, die Sie betreffen oder zu einem späteren Zeitpunkt in Besitz solcher Informationen gelangen kann.

1. Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Folgende personenbezogene Daten können verarbeitet werden: Angaben zur Person, steuerliche Angaben, Anschriften, Bankverbindungen und weitere administrative oder kaufmännische Daten, die zu den unten aufgeführten Zwecken erforderlich sind.

2. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: Erfüllung der gesetzlichen Auflagen und des Vertrags, an dem Sie beteiligt sind, Erfüllung von Auflagen gegenüber der staatlichen Finanzverwaltung, buchhalterische und administrative Abwicklung, Betreuung der bestehenden Geschäftsbeziehungen und eventueller Streitfälle.

3. Rechtsgrundlage

Die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung besteht aus der Vertragserfüllung und der Notwendigkeit, die von den geltenden Vorschriften vorgesehenen Auflagen zu erfüllen.

4. Bereitstellung

Die Bereitstellung der angeforderten Informationen ist erforderlich, um die gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen erfüllen zu können; eine eventuelle Weigerung, diese Auskünfte zu erteilen, wird es der Verfasserin daher unmöglich machen, den Vertrag zu erfüllen oder ordnungsgemäß allen Verpflichtungen nachzukommen, die von den unter Punkt 2 genannten Zwecken vorgesehen sind.

5. Aufbewahrungsfrist

Die Daten werden für die Zeitspanne aufbewahrt, die erforderlich ist, um die oben aufgeführten Zwecke zu verfolgen, höchstens jedoch für die von den spezifischen gesetzlichen Auflagen vorgesehenen Fristen.

6. Empfänger der personenbezogenen Daten

Die Daten werden von angemessen angewiesenem, beauftragtem Personal verarbeitet, das unter der Befugnis und Verantwortung des Verantwortlichen der Datenverarbeitung handelt.

Einige der Informationen können den unten aufgeführten Einrichtungen mitgeteilt werden:

  • Öffentliche Einrichtungen (Finanzamt, Steuerbüros usw.);
  • Anwaltskanzleien oder Beratungsfirmen, welche von der Gesellschaft speziell beauftragt wurden;
  • Sonstige juristische oder natürliche Personen bzw. Gesellschaften, die der Verfolgung der oben genannten Zwecke dienliche Tätigkeiten ausüben;
  • Kundendienst- und Instandhaltungsgesellschaften für Informatiksysteme oder Lieferanten von IT-Archivierungssystemen.

Die detaillierte Liste dieser Einrichtungen ist am Sitz des Verantwortlichen der Datenverarbeitung verfügbar und wird Ihnen auf Anfrage bereitgestellt, wenn Sie den Verantwortlichen kontaktieren oder an folgende E-Mail-Adresse schreiben: privacy@vetreriaetrusca.it.

7. Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person kann jederzeit die in KAPITEL III der Verordnung vorgesehenen Rechte ausüben (dazu gehören beispielsweise: das Recht, vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung Zugang zu den sie betreffenden Daten, deren Berichtigung oder Löschung sowie die Ergänzung unvollständiger Angaben oder die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen; das Einverständnis zu widerrufen und sich der Verwendung der Daten ganz oder teilweise zu widersetzen), indem Sie Ihre Anfrage per Post oder an die folgende E-Mail-Adresse richten: privacy@vetreriaetrusca.it.

Nach Art. 77 der Verordnung haben Sie außerdem das Recht, bei der Aufsichtsbehörde für den Datenschutz Beschwerde einzulegen, sollten Sie der Ansicht sein, dass die Datenverarbeitung unter Verletzung besagter Verordnung erfolgt.

8. Kontaktdaten des Verantwortlichen der Datenverarbeitung

Vetreria Etrusca S.p.A., mit Rechtssitz in Via Maremmana 70, Montelupo F.no (FI)

 

E-Mail: privacy@vetreriaetrusca.it

Telefonnummer: +39 0571 7551